Quand on parle de whisky, deux noms viennent tout de suite à l’esprit : le fameux scotch whisky écossais et l’emblématique irish whiskey irlandais. Mais savez-vous vraiment quelles sont les différences entre ces deux spiritueux ? Et surtout, savez-vous lequel choisir en fonction de vos goûts ? C’est ce que nous allons découvrir dans cet article.
Table des matières
Comprendre la différence entre scotch whisky et irish whiskey
L’origine du nom
Avant toute chose, notre recommandation, éclaircir une confusion fréquente. En effet, on parle souvent indistinctement de « whisky » et de « whiskey ». Pourtant, ces deux termes ne désignent pas tout à fait la même boisson. Le mot « whisky« , sans « e », sert à désigner les whiskys produits en Écosse (ainsi qu’au Canada et au Japon). À l’inverse, le terme « whiskey« , avec un « e », sert exclusivement à désigner les whiskys produits en Irlande et aux États-Unis.
L’histoire des deux boissons
Les origines du whisky écossais remontent à 1494 quand une première trace formelle de distillation a été retrouvée. Le processus a bien évolué depuis cette époque mais la passion pour cette boisson est restée intacte. D’autre part, l’irish whiskey, ou « uisce beatha » en gaélique, aurait des origines remontant au XIIe siècle. Il aurait été créé par des moines irlandais qui auraient développé un processus de distillation bien à eux.
-
Almaniak Tout savoir sur le Whisky en 365 jours -
L'histoire du chien Whisky -
Mickaël Guidot Le Whisky C'est Pas Sorcier Relié- Illustré, 23 Novembre 201624 cm x x 19 cm
Les particularités du whiskey irlandais
Le processus de fabrication
L’irish whiskey suit un processus de fabrication très réglementé. Contrairement au whisky écossais, la fabrication et le vieillissement du whiskey irlandais doivent intégralement se faire en Irlande. C’est ce qui lui donne son caractère unique et sa saveur si particulière.
Le goût du whiskey irlandais
Réputé pour ses arômes floraux et son distillat plus léger, le whiskey irlandais offre une palette gustative très variée. Ses notes subtiles et délicates séduisent aussi bien les novices que les amateurs avertis.
-
LAMBAY Whiskey Single Grain à base de blé - Whisky Irlandais 70cl 40°Whiskey irlandais premium Vieillissement 5 ans en fûts de bourbon Idéal pur, sur glace ou en cocktail Notes de dégustation Nez : poire, banane mûre, vanille et caramel Palais : rond, soyeux, avec une touche sucrée Finale : légèrement toasté -
Roe & Co Whisky irlandais 0.7LAssemblage de whiskies de malt & de grains. Intégralement vieilli en ex-fûts de Bourbon Whisky irlandais mélangé de première qualité avec une profondeur de saveur remarquable Crémeux, délicieusement parfumé et remarquablement arrondi Épices douces et sucre filé moelleux avec des notes chaudes de vanille boisée Idéal pour l'utilisation -
REDBREAST 12 ans Single Pot Still Whisky Irlandais - 40%, 70clCe whisky irlandais premium de Redbreast est un excellent Single Pot Still qui a développé sa palette aromatique caractéristique de Noël dans des fûts ayant servi au préalable pour du xérès oloroso. Également nommé « Priests' Bottle » (= la bouteille du curé), Redbreast est le whisky irlandais Single Pot Still phare au niveau mondial et ses nombreuses distinctions en font l'un des meilleurs whiskys irlandais. Ce whisky de 12 ans de Redbreast se distingue par son arôme fruité et épicé, avec des notes claires de bois torréfié, mais aussi par son goût complexe, corsé et bien équilibré. L'équilibre harmonieux entre les notes fruitées, épicées, crémeuses et les effluves de xérès et d'arômes torréfiés que l'on retrouve en bouche assure une belle et longue finale. Contenu de la livraison : 1 bouteille de 0,7 L de Single Pot Still Irish Whiskey Redbreast de 12 ans (Vol. 40 %) dans un coffret décoratif. Idéal comme cadeau d'anniversaire.
Le caractère unique du whisky écossais
La diversité des whiskys écossais
Avec plus de 120 distilleries actives réparties dans 5 régions productrices (Highlands, Lowlands, Speyside, Islay et Campbeltown), l’Écosse offre une incroyable diversité de whiskys. Chaque région ayant ses spécificités, il n’existe pas un mais des whiskys écossais.
Le goût du whisky écossais
Le whisky écossais est souvent associé à des saveurs plus robustes et plus complexes que son pendant irlandais. Il peut présenter des notes fumées, des arômes boisés, épicés ou encore fruités selon les régions et les méthodes de fabrication.
-
ABERLOUR 12 ans Double Cask Whisky Ecossais Single Malt - étui - 40% 70clISSU D'UNE DOUBLE MATURATION en fûts de chêne ayant contenu du Bourbon et du Sherry. Fidèle à la signature des Single Malts Aberlour, Aberlour 12 ans révèle le juste équilibre entre des saveurs fruitées et épicées. UN SINGLE MALT ROND ET DOUX aux douces notes de pommes rouges, marqué par l’intensité du Sherry, avec des arômes de cacao, de toffee et de cannelle. La finale est chaude et intense, aux notes sucrées, avec une légère pointe d’épices. ELABORÉ AU COEUR DU SPEYSIDE EN ECOSSE - La distillerie Aberlour est située aux abords de la rivière Lour, dont provient directement l’eau utilisée lors de l’élaboration des whiskies L’orge nécessaire à la fabrication des single malts Aberlour est cultivée et récoltée localement NOTRE ENGAGEMENT - Depuis 2022, Aberlour entreprend une nouvelle mission d’envergure : le retrait progressif de ses étuis non-recyclables sur sa gamme grande distribution, un projet permettant d’économiser 1,4 million de litres d’eau dès la première année SE DÉGUSTE SEUL OU AVEC UN PEU D'EAU - L’ajout d’un peu d’eau minérale est une tradition en Ecosse Une simple goutte d’eau permet de libérer tous les arômes du Single Malt -
TAMNAVULIN - Double Cask - Whisky Single Malt - 40 % Alcool - Origine : Écosse/Speyside - Bouteille 70 cl, 700 millilitersUN CLASSIQUE DU SPEYSIDE : Très agréable en bouche, ce single malt whisky du Speyside constitue un bon moyen de découvrir la richesse aromatique des whiskies provenant de cette région réputée pour son alcool de grain. UNE RECETTE UNIQUE : Ce single malt scotch whisky profite des conditions exceptionnelles que le Speyside offre aux producteurs de whisky : micro-climat unique, abondance de riches terres agricoles, eaux pures de la rivière Spey. CONSEILS DE DÉGUSTATION : Ce whisky exceptionnel dévoile toute sa richesse aromatique lorsqu'il est consommé pur, à température ambiante ou éventuellement rafraîchi à l'aide de pierres à whisky. LE WHISKY EN DÉTAIL : Ce single malt whisky écossais développe des notes de pomme, miel, toffee, amande évoluant sur une bouche fraîche et fruitée avec une finale riche, toute en rondeur. LA MARQUE TAMNAVULIN : Installée au cœur du Speyside, grande région pour le whisky, Tamnavulin doit son nom, signifiant «moulin sur la colline» en gaélique, à l'ancien moulin à carder qui occupait autrefois son emplacement. -
ABERLOUR 14 ans Double Cask Whisky Ecossais Single Malt - étui - 40% 70clUN SINGLE MALT VIEILLI 14 ANS en fûts de Bourbon et de Sherry Oloroso; fidèle à la signature des Single Malts Aberlour, Aberlour 14 ans a bénéficié d’un patient vieillissement; l’assemblage façonnant ce distillat souligne la nature authentique d’Aberlour pour mieux révéler le terroir du Speyside ÉQUILIBRÉ EN BOUCHE avec des notes de cassis et de mûre s’habillent de vanille douce de miel, avec une pointe de pomme rouge; le palais est doux, rond et complexe; la confiture de cassis s’enrichit de mûre, de petites baies sauvages en se mêlant au caramel fondant et à de subtils arômes d’épices; la finale est longue, fruitée, profonde et complexe ELABORÉ AU COEUR DU SPEYSIDE EN ECOSSE - La distillerie Aberlour est située aux abords de la rivière Lour, dont provient directement l’eau utilisée lors de l’élaboration des whiskies; l’orge nécessaire à la fabrication des single malts Aberlour est cultivée et récoltée localement NOTRE ENGAGEMENT - Depuis 2022, Aberlour entreprend une nouvelle mission d’envergure : le retrait progressif de ses étuis non-recyclables sur sa gamme grande distribution SE DÉGUSTE SEUL OU AVEC UN PEU D'EAU - L’ajout d’un peu d’eau minérale est une tradition en Ecosse; une simple goutte d’eau permet de libérer tous les arômes du Single Malt
Points communs entre les whiskies irlandais et écossais
Le processus de distillation
Même si chaque pays a ses spécificités, le processus global reste le même : distillation, maturation en fûts de chêne et mise en bouteille. C’est ce qui donne au whisky, quelle que soit son origine, cette richesse aromatique si caractéristique.
L’amour du travail bien fait
Aussi bien en Écosse qu’en Irlande, la production du whisky/whiskey est une affaire sérieuse. Passionnés par leur métier, les producteurs accordent une grande importance à la qualité de leur produit. Que vous choisissiez un scotch ou un whiskey, vous pouvez donc être sûr de déguster une boisson élaborée avec soin.
Passons maintenant à la question cruciale : comment choisir entre un whisky écossais et un irlandais ?
Comment choisir entre un whisky écossais ou irlandais ?
Prendre en compte ses préférences personnelles
Le choix se fera essentiellement en fonction de vos goûts. Préférez-vous une boisson légère aux arômes floraux ? Optez pour l’irish whiskey. Vous êtes plutôt attiré par des saveurs plus robustes et complexes ? Le whisky écossais est fait pour vous.
Faire confiance à son palais
N’hésitez pas à goûter différents whiskys pour affiner votre sélection. C’est souvent en expérimentant que l’on découvre ce qui nous plaît vraiment.
Cela étant dit, il serait dommage de passer à côté d’un whisky qui pourrait vous plaire simplement parce qu’il provient d’une région différente de celle à laquelle vous êtes habitué.
L’impact des origines géographiques sur le goût du whisky
L’influence du terroir
Tout comme le vin, le whisky est fortement influencé par son terroir. La qualité de l’eau utilisée pour la distillation, les conditions climatiques ou encore le type de céréales utilisées jouent un rôle important dans le goût final du produit.
L’importance du vieillissement
Le processus de vieillissement a également son importance. Plus un whisky vieillit, plus il développe de complexité. Attention toutefois, un whisky plus âgé n’est pas forcément meilleur. Cela dépend encore une fois des préférences de chacun.
Pour finir, voici quelques conseils pour déguster le whisky comme un véritable amateur éclairé.
Conseils pour déguster le whisky comme un amateur éclairé
Savoir prendre son temps
La première chose à savoir quand on déguste du whisky, c’est qu’il ne faut jamais se presser. Prenez le temps d’observer la couleur de la boisson, de sentir ses arômes et enfin de la goûter. Chaque étape est importante et contribue à l’expérience globale.
Penser à hydrater son palais
Afin d’éviter que votre bouche ne s’engourdisse trop vite à cause de l’alcool, pensez à hydrater régulièrement votre palais avec un peu d’eau entre chaque gorgée.
Déguster dans les bonnes conditions
Pour apprécier pleinement toutes les subtilités du whisky, il est essentiel de déguster dans les meilleures conditions possibles : une pièce calme, une bonne luminosité et surtout, une boisson servie à température ambiante.
Que vous soyez plutôt « eau-de-vie gaélique » ou « scotch », gardez en tête que l’important est avant tout de respecter vos préférences et de profiter du moment. Pour conclure, chaque whisky a sa propre personnalité, et chacun trouvera la bouteille qui correspond à ses goûts. Alors n’hésitez pas à vous lancer dans cette belle aventure gustative, le monde du whisky est vaste et passionnant !
